Stamul gülünde Leo'nun düşüşü düşecek

buraya kadar tam anlamıyla tercüme edilebilir

Leo, düştüğünde elbette Juda'nın Leo'sudur


Baylonyalıların saldırısı sırasında düştü

ve zavallı Yahudiler Babil esaretine gitmek zorunda kaldılar


Yahuda aslanı Romalıların elinde düştü

ve Yahudiler Roma'da köleliğe alındı


Özellikle Viyana'da, Birinci Türk kuşatması sırasında Eisenstadt'ın düşmesi Leolar için yine trajik oldu.

Kendilerini İstanbul'daki köle pazarında buldular